Kesämuistoja

MUUTAMIA YKSITTÄISIÄ MUISTOJA viime kesältä. Eikä se syksykään niin kamala ole, varsinkaan silloin kun on yhtä kaunista kuin tänään.

A few random memories from last summer. Friends, family, and sunshine. Autumn isn't too bad either, when the weather's as gorgeous as today!

Helma

ITALIASSA PUKEUDUTAAN AINA niin naisellisesti. Nettisivut ovat tällä hetkellä pullollaan italialaisnaisten upeita kuvia Milanon muotiviikosta johtuen. Niitä on ihana katsella ja kuvista kiva inspiroitua, varsinkin kun tuntuu siltä, että olen lähiaikoina ihaillut paljon enemmän "elinklingmäistä" hieman maskuliinisempaa muotia. Refreshing.

After spending the majority of this autumn admiring Elin Kling's more masculine style, it's so refreshing to see so many feminine shapes at Milan's fashion week. Italian women have beautiful style.

Kuva / pic: The Sartorialist

Date night

SUSHI @ UMESHU with my baby. Lush.

Fashion

Kuvat / pics: Carolines Mode / The Sartorialist

Stockholm calling

TUKHOLMAN MATKA LÄHESTYY. Lähtöön on enää reilu viikko, enkä ole yhtään ehtinyt miettiä mitä kaikkea siellä teemme. Lähdemme matkaan yhdessä mieheni, sekä muutaman muun miespuolisen kaverin kanssa, ja ohjelmassa on syömisen ja kaupoissa kiertelyn lisäksi poikien iloksi NHL-matsi. En ole ollut Tukholmassa vuosikausiin, joten mielelläni otan vastaan kaikkia ihania sisustus-, muoti-, ravintola-, ja baari-vinkkejä!

We're off to Stockholm for the weekend next week. Would love to hear some great tips for shopping, food and drinks!

Kuva / pic: Weheartit

Ikävä pinkkiä

BOLD NEON PINK. Kesällä voi helposti pukea päälle raikasta pinkkiä ja kirpeää keltaista, suurissakin määrin. Toimivatko ne talvella? Ihanan syvät syysvärit inspiroivat lehtikuvissa, mutta muotiviikkojen lämmössä näkee edelleen kirkkaampia vaihtoehtoja.
Voi kesä, kuinka ikävöin sinua jo!

I miss the summer, miss colours. Helsinki is already cold, and it's rarer and rarer to see colour in people's outfit choices.

Kuva / pic: Everything Fab

Vaatehuone unelma

AAMULLA KUN MIETTII mitä pukisi päälle, on aika taas unelmoida ihanan tilavasta, kauniisti sisustetusta ja valaistusta vaatehuoneesta. Ideaali olisi sellainen tila, jossa mahtuisi pukeutua, tai jopa istahtaa pienen pöydän äärelle.

I'm always dreaming of walk-in wardrobes in the mornings when it's time to decide what to wear for the day. My ideal wardrobe would have plenty of space for changing, and ideally also an area to sit down.

Kuva / pic: Pinterest

Herkkuja kullalle

VIIKOLLAKIN ON KIVA herkutella, kullan kanssa. Juustot, punaviini, ja suuri suosikkini viikunahilloke piristivät maanantai-iltaa.
Huomaa alemmassa kuvassa pieni ylimääräinen kaveri, joka on tullut tutkimaan mitä pöydästä löytyy...

Olsen

PIDÄN PALJON MEKKOJA, mutta puolihametta en ole vähään aikaan käyttänyt. Nyt ne viehättävät minua kovasti, ja haluaisinkin muutaman uuden hameen kaappiin tänä syksynä.
Rakastan tätä kuvaa toisesta Olsenin siskoista, vaikken tiedäkään kumpi kuvassa esiintyy. :) Pidän erityisesti:
- Louboutinin saappaista (täydelliset!!)
- Rennosta valkoisesta t-paidasta
- Paksusta vyöstä
- Sekavan laitetuista hiuksista
- Hameen kellomaisesta mallista

The Olsen twins have great style, and this trendy but relaxed look is no exception.

Kuva / pic: Tumblr

Tiistai-inspiraatiota

Inspiration for today

Kuva / pic: Weheartit

Lastenhuoneita

HALUAISIN KOVASTI SISUSTAA lastenhuoneen. Itselläni ei ole lapsia, eikä tutuillakaan ole tarvetta lastenhuone projekteihin, mutta pää on täynnä ideoita etenkin pienten tyttöjen huoneisiin. Lila huone, täplikäs huone, pelkistetty huone, vintage huone... Niiiin paljon hauskoja mahdollisuuksia!

I'd love to decorate a kid's bedroom right now. My head is so full of ideas, especially for little girls' rooms!

Kuvat / pics: Stil inredning och design, French Bedroom Company

Tauluja ja kuvia

SIKIN SOKIN JÄRJESTELMÄLLISESSÄ kaaoksessa. Se inspiroi tänään. Illalla käymme taas suosikki printti- ja valokuvakauppojen valikoimien kimppuun koneen äärellä. Omasta kokoelmasta puuttuu vielä muutama kuva!

Collages of photos and art are nothing new, but they're inspiring me today.

Kuvat / pics: Tumblr & Pinterest

Izabel Goulart

MITEN ON MAHDOLLISTA OLLA näin kaunis? Pidän kovasti asun "country western" teemasta, saappaista ja vyöstä etenkin.
Kyllä muualla Euroopassa on nyt vielä lämmin kun pystyy näin kulkemaan ulkona, Suomessa pitäisi jo vähitellen kaivaa hanskoja esille.

Izabel Goulart, stunning Brazilian model and former VS Angel, poses and photographs on the street in Milan.

Kuva / pic: Carolines Mode

Farkut ja korkkarit

KLASSINEN, TOIMIVA YHDISTELMÄ. Farkkujen hauska kuvio tuo asuun elämää!

This classic combo of jeans and heels is spiced up with a funky pattern. Jeans by Isabel Marant.

Isabel Marant farkut, Carolines Mode

Asetelma kotona

ASETELMA YÖPÖYDÄLLÄ.  Täydellinen valaisin löytyi pitkän etsiskelyn jälkeen. Se on himmennettävä, mikä sopii hyvin makuuhuoneeseen.

Yöpöytä Indonesiasta, puinen figuriini Thaimaasta, Flosin valaisin Zarrosta, päiväpeite Stockmann.

Korvarenkaita

RAKASTAN RAKASTAN RAKASTAN roikkuvia korviksia! Ne kruunaavat asun, ja piristävät simppeliäkin kokonaisuutta. Net-a-porterilla on upea kokoelma toinen toistaan upeampia korvakoruja, voisin ottaa niistä oikeastaan mitkä tahansa. Tässä muutamat suosikkini:

Korvarenkaat: Rosantica, Arielle de Pinto, Eddie Borgo (Net-a-porter)

Tyylikäs työpiste

MODERNIT KLASSIKOT TYÖHUONEESSA. Raikas ja upea kokonaisuus.

Timeless, modern classics give this workspace an elegant and fresh feel.

Kuva: Elle Decor

Tumma kirjahylly

SEURAAVANA KODIN OSTOSLISTALLA on uudet kirjahyllyt. Kirjahyllyt tulevat leveään käytävään, joka yhdistää olohuoneen makuuhuoneeseen. Aikaisemmin oli melkein itsestäänselvyys, että kirjahyllyt tulevat olemaan valkoiset. Nyt olen kuitenkin alkanut miettimään tummia kirjahyllyjä. Ne voisivat raamittaa tilaa, ja tuoda siihen kivasti särmää.  Tilassa on suuri ja näyttävä lumivalkoinen valaisin, joka sekin pääsisi enemmän oikeuksiinsa tummaa hyllyä vasten. Tumma hylly sopisi myös hyvin seinällä roikkuvan mustaraamisen taulun kanssa. Hylly voisi väriltään olla joko musta tai mustanruskea.
Rakastan myöskin asetelmia kirjahyllyissä, omassa voisi olla esim. Buddha-patsas. Ja kirjojenkin kanssa voi leikitellä, esim. järjestämällä ne väreittäin, tai pinoamalla niitä vaakasuunnassa.

New bookshelves are next on our shopping list for the home. Rather than going for white shelves, I'm thinking about going darker, either black or a very dark brown.

Kuvat / pics: Elle Decor, Vogue

Wanderlust

OLETTEKO NÄHNEET AURINKOMATKOJEN uuden TV-mainoksen?  Sen ihanan, inspiroivan, juuri minunlaistani super-hyper-matkustus-intoilijaa piinaavan tekeleen, jonka katsominen kouristaa sydämestä, ja on saada minut heti maailmanympäryslippua tilaamaan, jos rahan puute ja muut velvollisuudet eivät sitä estäisi.

Jos nyt voisin lähteä minne tahansa, suuntaisin luultavasti Aasiaan; Japaniin, Thaimaaseen, Indonesiaan, Vietnamiin, Malesiaan, Kambodzaan. Rannoille ja kaupunkeihin, viidakkoon, ihailemaan temppeleita, eläimiä, ihmisiä, elämää. Mausteista ruokaa syömään, joogaamaan, uimaan, snorklaamaan, kirjoja lukemaan, kokemaan.

Kuvat / pics: Weheartit

Frida Gustavsson

NEW YORKIN MUOTIVIIKOLLA.  Rakastan mekon muotoa, nahkatakkia, simppeliä kampausta, saappaita, ja oikeastaan koko kokonaisuutta.

Beautiful Frida Gustavsson's fantastic look at NYFW.

Kuva / pic: Altamira

Unelmieni iltalaukku

TÄSSÄ SE ON, unelmieni iltalaukku.  Anya Hindmarchin Gracie. Himmeä kultainen laukku on super-pehmeää lame nahkaa, olkain on juuri oikean mittainen, koko sopivan suuri kaikelle tarpeelliselle, mutta sopivan pieni ollakseen siro.

Anya Hindmarch's Gracie bag in gold is just lush.

Kuva / pic: Anya Hindmarch

Sängynpääty

MUHKEA SÄNGYNPÄÄTY RAJAA, RAAMITTAA ja pehmentää kivasti sänkyä.  Omaan makuuhuoneeseen olisi mahtavaa jossain vaiheessa teettää sellainen.

Ideaali sändynpääty voisi olla esim. tikattua ja napitettua valkoista nahkaa, tai sitten muodoltaan naisellisen pyöristetty.  Puiset yksityiskohdatkin ovat hienoja, mutta omaan makuuni liian koristeellisia. Inspiraatio-kuvat ovat aika hempeitä, omassa makuuhuoneessa saisi olla enemmän rockia, draamaa.

I love how headboards soften and define the bedroom.  I would love to get a bespoke one made for us at some stage, either one with a quilted look, or something with a rounded shape.

Kuvat / pics: French Bedroom Company, Living Etc, Decor Pad